катыру

катыру
перех.
1) напря́чь

мускулларны катыру — напря́чь му́скулы

2) дава́ть/дать застыва́ть/засты́ть, засты́нуть, тверде́ть, затвердева́ть/затверде́ть

алебастр измәсен катырма, тиз генә сыла — не дай засты́ть раство́ру алеба́стра, бы́стренько зама́жь

3) суши́ть, засу́шивать/засуши́ть, посуши́ть || су́шка, засу́шивание

сохари катыру — суши́ть сухари́

4) засту́живать/застуди́ть, дава́ть/дать застыва́ть/засты́ть, засты́нуть
5) безл. моро́зить, подмора́живать/подморо́зить

тышта иртән катырган иде — на у́лице у́тром подморо́зило

6) разг. замора́живать/заморо́зить, дава́ть/дать озя́бнуть

баланы бөтенләй катыргансыз — ребёнка совсе́м заморо́зили

7) вымора́живать, вы́морозить || вымора́живание, вы́морозка

таракан катыру — вы́морозить тарака́нов

8) разг. па́чкать, запа́чкать, загрязня́ть/загрязни́ть || загрязне́ние

күлмәкнең якасын катыру — запа́чкать воротни́к руба́шки


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "катыру" в других словарях:

  • цементлау — 1. Грунтларны, таш һәм бетон корылмаларны ярыкларына һәм куыш җирләренә цемент измәсе тутырып ныгыту, цемент белән катыру 2. Цемент белән каплау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ярауландыру — Атны чабышка әзерләү (махсус ашату, тәрбияләү, ерак араны чабып әйләнергә алып чыгу) 2. Кызу йөргәннән яки ерак юлдан, авыр эштән соң йөртеп әкренләп суыту, тирен катыру (атның). Гомумән хәл алу, ял итеп көч туплау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • яраулау — Атны чабышка әзерләү (махсус ашату, тәрбияләү, ерак араны чабып әйләнергә алып чыгу) 2. Кызу йөргәннән яки ерак юлдан, авыр эштән соң йөртеп әкренләп суыту, тирен катыру (атның). Гомумән хәл алу, ял итеп көч туплау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»